Marx and Spinoza: The Red Thread of Transformation
Marx et Spinoza: Le fil rouge de la transformation
Marx e Spinoza: O fio vermelho da transformação
Résumé
In recent decades, the relationship between Spinoza and Marx has been revisited by authors such as Louis Althusser, Antonio Negri, and Maximilien Rubel. However, although it is possible to establish a connection between them at the level of theoretical affinities, we still lack an analysis of how these affinities align with Marx's uses of and references to Spinoza. Nor do we yet know how these references made by Marx to Spinoza align with the goals that his philosophical and political activism imposed on him at different periods of his life. This study, therefore, aims to examine Marx's early works in order to identify the presence of Spinoza and, simultaneously, to demonstrate the purposes to which this presence was subordinated. At the same time, and equally important, it seeks to demonstrate that, although these uses show how Marx distanced himself from Spinoza, they also reveal that, in this distancing, Marx inadvertently rediscovered not so much Spinoza, but Spinozism.
Ces dernières décennies, la relation entre Spinoza et Marx a été abordée par des auteurs comme Louis Althusser, Antonio Negri et Maximilien Rubel. Néanmoins, bien que l'on puisse établir un lien entre les deux au niveau des affinités théoriques, il manque une analyse du rapport entre ces affinités et les références effectives que Marx fait à Spinoza. Nous ne savons pas non plus, jusqu'à maintenant, comment ces références s'articulent avec les objectifs du militantisme philosophique et politique que Marx s'est fixés tout au long de sa vie. La présente étude cherche donc à parcourir les premières œuvres de Marx afin d'y étudier la présence de Spinoza, et à démontrer simultanément à quels buts cette présence était subordonnée. Parallèlement, et de façon tout aussi importante, il s'agit de montrer que, bien que ces usages fassent apparaître la façon dont Marx s'est éloigné de Spinoza, ils n'en révèlent pas moins que, dans cet éloignement, Marx finit par retrouver, non pas tant Spinoza, mais le spinozisme.
Nas últimas décadas, a relação entre Spinoza e Marx foi retomada por autores tais como Louis Althusser, Antonio Negri e Maximilien Rubel. Todavia, se bem que seja possível estabelecer uma relação entre ambos no nível das afinidades teóricas, ainda carecemos de uma análise a respeito do modo como semelhantes afinidades se articulam com os usos e as referências de Marx a Spinoza. Tampouco sabemos até o presente momento de que modo estas referências feitas por Marx a Spinoza se articulam com os objetivos que sua militância filosófica e política lhe impunha nos diferentes períodos da sua vida. O presente estudo visa, portanto, a percorrer as primeiras obras de Marx de modo a identificar a presença de Spinoza e, simultaneamente, demonstrar a quais propósitos esta presença estava subordinada. Paralelamente, e igualmente importante, trata-se de demonstrar que, embora tais usos demonstrem de que modo Marx se distanciou de Spinoza, eles revelam, contudo, que, neste distanciamento, Marx acabou por, inadvertidamente, reencontrar, não tanto Spinoza, mas o spinozismo.
Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
---|