Il n’est pas aisé de faire l’histoire de la naissance d’une publication et ce d’autant plus que celle-ci reste intiment liée à celle d’un décès, d’une mort programmée. Car, en effet, L’Année du Maghreb a vu le jour en 2004 (Gobe, 2004) sur les cendres encore brûlantes de L’Annuaire de l’Afrique du Nord, tel un fils ou une fille putatif.ve, dont les géniteurs ont eu parfois du mal à reconnaître la filiation. De ce point de vue, l’étude des conditions sociohistoriques de sa gestation s’inscrit nécessairement dans une dialectique de la rupture/continuité, de l’héritage/liquidation, de la mort/résurrection, dont la publication porte encore aujourd’hui les traces de controverses, de passions et de tensions qui ont traversé son institution tutélaire, l’Institut de recherches et d’études sur les mondes arabes et musulmans (IREMAM). Même si vingt ans après, celles-ci se sont largement apaisées, elles restent encore perceptibles dans la politique éditoriale de la revue, l’organisation du travail, le rapport aux lecteurs, l’identité disciplinaire des auteurs, les langues d’écriture, les champs d’études couverts, la relation aux tutelles, et même dans la matérialité de la revue, autant d’indices qui tendraient à prouver que la question de la filiation n’a toujours pas été tranchée et qu’elle ne le sera probablement jamais.