Présence de la musique dans l’iconographie du Salon de la Paix à Versailles : les peintures et les trophées des bas-reliefs de métal doré
Résumé
Pending the results of a systematic inventory of musical subjects in the decorations of the Palace of Versailles, an inventory currently in progress, we will focus here on a particular space in the palace, the Salon de la Paix, and on a predominant but never truly studied aspect of its decoration: the series of gilded metal bas-reliefs with instrumental trophies as their subject. We will trace the historical sources that mention them by placing them in the context in which they were born: the “Grande Galerie” or Hall of Mirrors, and the two adjacent salons, the Salon de la Guerre and the Salon de la Paix, whose pictorial program has been intensively studied for three decades. We will provide this state of the art to better note the little attention that has been paid to our subject until now. Then we will analyze the composition of these trophies, the instrumentarium represented, its musical relevance at the apotheosis of the reign of Louis XIV and its symbolism at the time when the court of Louis XIV left Paris to settle in Versailles.
Dans l’attente des résultats d’un recensement systématique des sujets musicaux dans les décors du château de Versailles, recensement en cours de constitution, nous nous intéresserons ici à un espace particulier du château, le Salon de la Paix, et à un aspect prédominant mais jamais véritablement étudié de son décor : la série de bas-reliefs en métal doré ayant pour sujet des trophées instrumentaux. Nous retracerons les sources historiques qui les mentionnent en les replaçant dans le contexte qui les a vu naître : la « Grande galerie » ou Galerie des Glaces, et les deux salons qui lui sont contigus, le Salon de la Guerre et le Salon de la Paix, dont le programme pictural a été intensivement étudié depuis trois décennies. Nous donnerons cet état de l’art pour mieux constater le peu d’attention qui a été porté à notre sujet jusqu’à présent. Puis nous analyserons la composition de ces trophées, l’instrumentarium représenté, son actualité musicale à l’apothéose du règne de Louis XIV et son symbolisme au moment où la cour de Louis XIV quitte Paris pour s’installer à Versailles.
Mots clés
- flûte traversière
- peintures
- hautbois
- flûte à bec
- Benoît Massou
- Pierre I Legros
- Charles Le Brun
- trophées instrumentaux
- sculptures
- Versailles
- cornet à bouquin
- luth
- mandore
- viole de gambe
- harpe
- violon
- guitare
- vielle à roue
- lyre antique
- Palace of Versailles
- musette à soufflet
- Salon de la Paix
- Hall of Mirrors
- paintings
- trophies
- instrumentarium
- recorder
- oboe
- traverso
- musette
- cornetto
- lute
- mandora
- viola da gamba
- harp
- violin
- guitar
- hurdy-gurdy
- tambourin
- triangle
- lyra antica
- Galerie des glaces
