Surrealist uses of the prayer of insert
Les usages surréalistes du prière d’insérer
Résumé
A strategic place in the editorial and/or authorial paratext, the prayer of insert is willingly invested by Surrealism not only for informational or promotional purposes, but above all for playful and poetic ones, as shown by the variety of forms proposed. The surrealist prayer of insert also pays a part in the collective construction of the group, through the interplay of cross-signatures and intertextual references. Finally, it deploys the Mallarmean dream of the Book in the labile, diffracted space of the ephemera, calling for the exercise of writing to be reintegrated into the conduct of daily life.
Lieu stratégique du paratexte éditorial et/ou auctorial, le prière d’insérer est volontiers investi par le surréalisme à des fins non seulement informatives ou promotionnelles, mais surtout ludiques et poétiques, comme en témoigne la variété des formes proposées. Le prière d’insérer surréaliste participe aussi à la construction collective du groupe, par le jeu des signatures croisées ou des références intertextuelles. Enfin, il déploie le rêve mallarméen du Livre dans l’espace labile et diffracté des ephemera, en appelant à réintégrer l’exercice de l’écriture dans la conduite de la vie quotidienne.
