Evidence type and trustworthiness
Résumé
This paper provides a first analysis of the relationship between evidentiality and the speaker’s veridical commitment ( Giannakidou and Mari 2021c ) in social networks. Our corpus study highlights that speakers ground their assertive statements in various types of evidence, including indirect evidence ( Willett 1988 ). Our statistical results indeed indicate a strong correlation between Reported evidence and bare Assertions, suggesting that speakers often rely on reported information while still expressing a strong veridical commitment. We demonstrated that this should not be interpreted as a non-cooperative linguistic behavior, even if indirect evidence is typically considered inadequate for a strong veridical commitment. We argued that this perspective is too restrictive and that evidence type should be decoupled from reliability. We propose that the perceived adequacy of an evidence type stems from a subjective evaluation of trustworthiness of the speaker of both the evidence and the propositional content it conveys. This evaluation is shaped by the speaker’s informational basis, which includes subjective preferences, prior beliefs, background assumptions and biases, as well as external knowledge about the world.
Cet article se concentre sur un emploi non-canonique de la négation en français historique et moderne, caractérisé par une apparente absence de sens : la négation explétive. À la recherche du sens perdu de la négation explétive et via une investigation diachronique du latin au français, nous établissons que la négation explétive descend de la négation prohibitive. Nous présentons une analyse de la négation prohibitive dans le modèle de Krifka (2014) pour les actes de langage enchâssés et proposons que la négation explétive est la continuation de la négation prohibitive. La négation explétive est ce qu'il reste d'un impératif négatif enchâssé, depuis longtemps disparu. Dans cette même ligne d'analyse, cet article apporte des éléments historiques de preuve en faveur de l'hypothèse selon laquelle les langues peuvent évoluer depuis l'enchâssement d'actes de langage vers l'enchâssement de propositions. Notre analyse de la négation prohibitive en tant que marqueur de négation jouant un rôle dans le typage de la clause en latin et en tant que marqueur de négation de mode verbal apporte de nouveaux éléments de preuve à l'affirmation que le mode phrastique et verbal sont des phénomènes intimement liés.
Domaines
| Origine | Publication financée par une institution |
|---|---|
| Licence |
