Tourism in rural areas of the Yucatan Peninsula
El turismo en el medio rural de la península de Yucatán
Le tourisme dans les territoires ruraux de la péninsule du Yucatan
Résumé
En un número especial de la revista TRACE, publicado en 2004 y coordinado por Nathalie Raymond, la geógrafa francesa afirmaba la necesidad para las ciencias sociales de tomar en serio el estudio del turismo en América Latina, siendo este fenómeno un excelente prisma de observación de las realidades del subcontinente. El argumento defendido era una invitación a profundizar en el estudio del fenómeno turístico, muchas veces considerado como un tema frívolo y poco digno de interés en el mundo académico. Entre los objetivos planteados en la introducción del número, N. Raymond también reivindicaba la necesidad de romper con las visiones reductoras del turismo, dominantes en los estudios turísticos de esta época, y distanciarse de la problemática del «impacto» presente en la gran mayoría de los estudios científicos. Vale la pena recordar aquí la advertencia formulada por la autora hace dos décadas, situando su reflexión en el contexto académico latinoamericano: Escasos son aquí los investigadores que osan interesarse por un tema considerado como superficial, y son más contados aun los que logran liberarse de la problemática de las repercusiones. En tales condiciones, el ámbito del turismo se ve embestido por los expertos en desarrollo, quienes esgrimen a los Estados o a las comunidades locales en crisis el señuelo de estupendos efectos económicos, o bien por otros especialistas que se esfuerzan por ir a contracorriente de estos discursos, poniendo de relieve todas las consecuencias negativas del turismo sobre el medio ambiente y las sociedades. (Raymond 2004, 3).
Dans un numéro spécial de la revue TRACE publié en 2004 et coordonné par Nathalie Raymond, la géographe française affirmait la nécessité pour les sciences sociales de prendre au sérieux l’étude du tourisme en Amérique latine, ce phénomène étant un excellent prisme pour observer les réalités du sous-continent. L’argument défendu est une invitation à approfondir l’étude du phénomène touristique, souvent considéré comme un sujet frivole et peu digne d’intérêt dans le monde académique. Parmi les objectifs énoncés dans l’introduction du numéro, N. Raymond revendiquait également la nécessité de rompre avec les visions réductionnistes du tourisme, dominantes dans les études touristiques à l’époque, et de se démarquer de la problématique de l’« impact » présente dans la grande majorité des études scientifiques. Il convient de rappeler ici l’avertissement formulé par l’auteur il y a deux décennies, en situant sa réflexion dans le contexte académique latino-américain : Peu de chercheurs ici osent s’intéresser à un sujet considéré comme superficiel, et encore moins parviennent à s’affranchir du problème des répercussions. Dans ces conditions, le domaine du tourisme se voit envahi par des experts en développement, qui présentent aux États ou aux communautés locales en crise l’attrait d’effets économiques magiques, ou par d’autres spécialistes qui tentent d’aller à contre-courant de ces discours, en soulignant tous les toutes les conséquences négatives du tourisme sur l’environnement et les sociétés doit faire face pour pouvoir avoir un impact positif sur l’économie. (Raymond, 2004, 3).
Domaines
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|---|
| Licence |
