Article Dans Une Revue Minority Languages of China (Minzu Yuwen 民族语文) Année : 2009

A study of the tonal system of the Muli Shuitian language

木里水田话声调系统研究

Résumé

This article presents the tonal system of Laze, a.k.a. Muli Shuitian, a Sino-Tibetan language spoken in Sichuan. It is structured in terms of H(igh), M(id) and L(ow) levels, like in the closely related languages Naxi and Na. Tone sandhi plays a morphosyntactic role in Laze. There exist four lexical tones for Laze monosyllables: H, M, L and MH; in theory, this could yield as many as sixteen tone patterns over disyllables, but fewer are observed. The present research places special emphasis on (i) tonal changes in the combination of verbs with clitics: productive, synchronic sandhi rules, and (ii) tonal changes accompanying the lexicalization of compound nouns and of predicates made up of a noun plus a verb. The article also contains a short word list.

Cet article présente le système tonal du lazé, langue sino-tibétaine parlée dans le Sichuan. Il est structuré en niveaux H (haut), M (moyen) et L (bas), comme dans les langues étroitement apparentées que sont le naxi et le na. Le sandhi tonal joue un rôle morphosyntaxique en lazé. Il existe quatre tons lexicaux pour les monosyllabes lazé : H, M, L, MH ; en théorie, cela pourrait donner jusqu'à seize gabarits tonals sur les disyllabes, mais le nombre observé est plus bas. Le présent travail s'arrête particulièrement sur les changements tonals qui interviennent lorsqu'un verbe est combiné avec des clitiques (phénomènes de sandhi productifs et réguliers) ainsi que sur les changements tonals accompagnant la lexicalisation des noms composés et des prédicats constitués d'un nom et d'un verbe. L'article contient également une courte liste de mots. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

本文着重探讨木里水田话声调系统。水田话的声调变化起重要的语法作用。

Domaines

Fichier principal
Vignette du fichier
ShuitianhuaShengdiao_AlexisMichaud_MinzuYuwen2009.pdf (386.37 Ko) Télécharger le fichier
DOI

Cite 10.24397/pangloss-0004337 Son Michaud, A. (2012). Enterrée vive [Audio recording]. Pangloss. https://doi.org/10.24397/PANGLOSS-0004337

DOI

Cite 10.24397/pangloss-0004339 Son Michaud, A. (2012). Femme céleste [Audio recording]. Pangloss. https://doi.org/10.24397/PANGLOSS-0004339

Dates et versions

halshs-00436463 , version 1 (26-11-2009)
halshs-00436463 , version 2 (13-12-2011)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00436463 , version 2

Citer

Alexis Michaud. 木里水田话声调系统研究. Minority Languages of China (Minzu Yuwen 民族语文), 2009, 6, pp.28-33. ⟨halshs-00436463v2⟩
513 Consultations
1812 Téléchargements

Partager

  • More