Oh là là: the contribution of the multimodal database CLAPI to the analysis of spoken French
Résumé
This paper pursues the analysis of discourse particles in Spoken French that has been worked on in Lyon for the last years, by providing the description of a particle which is considered typically French: oh là là. On the other hand, it experiments the extent to which it is possible to develop a multimodal analysis based on excerpts resulting from database queries (made in the CLAPI database).
L'article poursuit l'analyse des particules discursives qui a été menée au laboratoire ICAR au cours des dernières années, par l'étude d'une particule qui est considérée comme typiquement française: oh là là. Il explore aussi de quelle manière il est possible de développer une analyse multimodale en linguistique interactionnelle à partir d'extraits obtenus par des requêtes dans une base de données (base de données CLAPI).