Measuring the Cost of Social Security Provisions
Mesurer le coût de la prévoyance sociale
Résumé
In the mid-nineteenth century, the French government and part of the economic elite encouraged mutual beneøt societies to adopt scientiøc and rational systems inspired by British friendly societies. This recommendation and the need to support “old workers” led these associations to integrate certain actuarial techniques in an attempt to assess the fair cost of social welfare. However, in the last decades of the century, this ambition
came up against formidable structural and economic obstacles.
Au milieu du XIXe siècle, une partie de l’élite politique et économique française, inspirée par le modèle anglais des friendly societies, encourage les mutualistes à adopter une organisation « scientifique et rationnelle ». La prise en charge des « vieux travailleurs » amène les mutualistes grenoblois à tenter d’approcher le juste coût de la prévoyance sociale. Ce phénomène induit une complexification du savoir-faire mutualiste qui se traduit par l’intégration partielle des techniques actuarielles dans certaines sociétés. Mais au cours des deux dernières décennies du siècle, ces ambitions
se heurtent à des obstacles conjoncturels et structurels difficilement contournables.