The peat bog, the plateau and the tree: Example of the Montselgues peatland network (Ardeche).
La tourbière, le plateau et l'arbre: Exemple du réseau de tourbières de Montselgues (Ardèche)
Abstract
Zusammenfassung : Auf dem Plateau von Montselgues wird seit zehn Jahren ein Betreuungs-und Rena-turierungsprogramm der kleinen, vernetzten Moore durchgeführt. In einem ersten Abschnitt wurden auf kleinen Flächen intensiv Bäume gefällt. Zu den biologischen Erfordernissen kamen noch soziale Gesichtspunkte für dieses Gebiet in einem Dorf hinzu, das versucht, seinen ländlichen Raum zurückzugewinnen. Wie die ersten Erfahrungen, namentlich der begrenzten Wirkung der Abholzungen, einer gemeinsamen Arbeit von Wissenschaftlern und Verwaltungsbeamten zeigen, begünstigt ein neuer Bewirtschaftungsplan die Entwicklung einer Mosaiklandschaft mit Wechsel von Wald und offenem Land. Dies soll die Mobilität der Arten fördern und die klimatischen Auswirkungen begrenzen.
Le plateau de Montselgues est depuis dix ans l'objet d'un programme de gestion et de restauration de tourbières de petite taille en réseau. Dans un premier temps, des opérations de déboisement intensif ont été menées sur de petites surfaces. Aux impératifs biologiques s'est ajoutée une vision sociale de ces espaces dans un village en reconquête de son espace rural. Tirant parti, dans le cadre d'un travail commun de scientifiques et de gestionnaires, des premières expériences et notamment de certaines limites dans les effets du déboisement, un nouveau plan de gestion privilégie la mise en mosaïque des paysages fores-tiers et des paysages ouverts afin de favoriser la circulation des espèces et la limitation des contraintes climatiques.
Origin | Explicit agreement for this submission |
---|
Loading...