Le fonctionnaire hospitalier victime d’un accident de la circulation dans le cadre de son service est en droit d’obtenir une indemnisation complémentaire à celle prévue par la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière, sur le fondement de la loi du 5 juillet 1985. Les organismes tiers-payeurs peuvent alors réclamer le remboursement des sommes avancées auprès de l’établissement public tenu pour responsable en lieu et place de l’agent auteur du dommage. Et l’assureur « responsabilité » est tenu d’offrir une offre provisionnelle d’indemnisation à la victime dans les délais impartis, qu’importe l’existence d’un recours juridictionnelle contestant son bien-fondé à réclamer son droit à indemnisation.