Bis repetita ? La Cour confirme qu'un accord de transfert, à un État tiers, des pirates appréhendés par la force navale Atalanta est bien un accord PESC dont la négociation doit respecter un minimum d'exigences démocratiques
Résumé
(CJUE, gr. ch., 14 juin 2016, aff. C-263/14, Parlement européen c/ Conseil de l'Union européenne, non encore publié au Recueil, ECLI:EU:C:2016:435, RTD eur. 2013. 95, chron. D. Berlin)