Les introductions linguistiques aux éditions de textes
Résumé
Confectionnées à partir de modèles quasiment séculaires, les remarques linguistiques qui précèdent les éditions de textes ont de nos jours un rôle et un statut mal définis. Ce volume, en s’interrogeant sur leur rôle, leur contenu et leur forme matérielle, entend contribuer à une inflexion des pratiques des éditeurs de textes et des linguistes, mieux sensibilisés au fait qu’un texte critique n’est pas une « donnée », mais le fruit d’une
opération interprétative. Les contributions ici réunies pourront servir de guide aux auteurs et utilisateurs d’introductions linguistiques. Grâce à
l’approche pluridisciplinaire choisie, ce recueil développe une réflexion critique sur les pratiques actuelles et propose des pistes d’évolution
possibles et des solutions concrètes.