Le sottisier agricole de <i>Bouvard et Pécuchet</i> - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Revue Flaubert Année : 2019

Le sottisier agricole de Bouvard et Pécuchet

Résumé

At first, it is for the chapter dealing with agriculture that Flaubert has to obtain a huge documentation and to deal with it. It is necessary both to write the adventures of the two characters (which form the “first volume” of Bouvard et Pécuchet) and to collect materials for a "second volume," a "critical encyclopedia conceived as a farce" which remains as a work in progress due to the sudden death of the writer. Although completeness is perhaps one of the least pending issues for the agricultural part of the collected idiotic facts, an examination of various printed editions points out notable differences between them. Once the true nature of the "agricultural style," according to Flaubert, has emerged, it is interesting to make use of "the agency," a computer tool which is able to produce "possible second volumes" (http://www.dossiers-flaubert.fr/) in order to outline a new set of agricultural idiocies.
Le chapitre de l’agriculture est le premier à avoir exigé de Flaubert l’acquisition et le traitement d’une masse documentaire démesurée, nécessaire à la fois à la rédaction des aventures des deux personnages (qui constituent le « premier volume » de Bouvard et Pécuchet) et à la collecte des matériaux destinés à un « second volume », une « encyclopédie critique en farce » restée à l’état de chantier en raison de la mort subite de l’écrivain. Bien que la question de la complétude soit peut-être l’une des moins sujettes à caution pour le « sottisier agricole », l’examen des différentes éditions imprimées qui en ont été proposées souligne des différences notables. Aussi a-t-il paru intéressant, une fois dégagée la véritable nature du « style agricole » selon Flaubert, de recourir à « l’agenceur », un outil informatique permettant de produire des « seconds volumes possibles » (http://www.dossiers-flaubert.fr/) pour tracer les contours d’un « sottisier agricole » repensé.
Fichier principal
Vignette du fichier
Flaubert - revue - n° 18 - article de Stephanie Dord-Crousle.pdf (4.06 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

halshs-02275613 , version 1 (31-08-2019)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-02275613 , version 1

Citer

Stéphanie Dord-Crouslé. Le sottisier agricole de Bouvard et Pécuchet. Revue Flaubert, 2019, 18 - Bouvard et Pécuchet et l'agriculture Numéro dirigé par Stéphanie Dord-Crouslé et Éric Le Calvez. ⟨halshs-02275613⟩

Relations

174 Consultations
131 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More