Pour une étiologie non polémique et analytique à la question controversée de l'écriture inclusive, je retourne à l'ancien débat entre Derrida et Lévi-Strauss sur le place de l'écriture, qui permet de faire le lien entre la généalogie du déconstructionisme et l’instrument politiquement excluant de l'écriture inclusive. Loin des déclarations communes et partisanes, l'analyse de cet épisode devenu un moment fondateur dans l'histoire des idées permet de mieux comprendre l'évolution actuelle des dérives fondamentalistes.