Les chiffres, le droit et l'urgence écologique - HAL Accéder directement au contenu
Chapitre d'ouvrage Année : 2022

Les chiffres, le droit et l'urgence écologique

Résumé

As in a spiritual testament, the turbulent heir to the French sociological school, Alain Desrosières, had imagined a comparative table of the relationships between the different social sciences and statistical quantification. He did not include in this invitation, of course, the legal sciences whose status is discussed by the social sciences, given their normative dimension which deprives them of a form of reflexivity. But conversely, its normativity offers law a point in common with statistics which suggests a way of bringing it into this sociological panorama proposed by Alain Desrosières, by placing it in a twin position of statistics. A good way to take an interest in the relationship between figures and law, less than trying to probe the place of one in the production of the other, therefore consists in studying the parallel between law and figures, not only statistics like Desrosières invited first, but also accounting or financial evaluations, at a time when the financialization which dominates does not seem ready to respond to the global ecological crisis.
Comme dans un testament spirituel, l’héritier turbulent de l’école sociologique française qu’était Alain Desrosières avait imaginé un tableau comparatif des rapports qu’entretiennent les différentes sciences sociales à la quantification statistique. Il n’avait pas inclus dans cette invitation, naturellement, les sciences juridiques dont le statut est discuté par les sciences sociales, compte tenu de leur dimension normative qui les prive d’une forme de réflexivité. Mais à l’inverse, sa normativité offre au droit un point commun avec la statistique qui suggère une manière de le faire entrer dans ce panorama sociologique proposé par Alain Desrosières, en l’installant dans une position jumelle de la statistique. Une bonne manière de s’intéresser aux rapports entre chiffres et droit, moins que de chercher à sonder la place des uns dans la production de l’autre, consiste donc à étudier le parallèle entre le droit et le chiffre, pas seulement statistique comme Desrosières y invita d’abord, mais aussi comptable ou financier, à l’heure où la financiarisation qui domine ne semble pas prête à répondre à l’urgence écologique du monde.
Como num testamento espiritual, o turbulento herdeiro da escola sociológica francesa, Alain Desrosières, imaginou uma tabela comparativa das relações entre as diferentes ciências sociais e a quantificação estatística. Ele não incluiu nesse convite, é claro, as ciências jurídicas cujo status é discutido pelas ciências sociais, dada a sua dimensão normativa que as priva de uma forma de reflexividade. Mas, inversamente, sua normatividade oferece ao direito um ponto em comum com a estatística que sugere uma maneira de trazê-lo para esse panorama sociológico proposto por Alain Desrosières, colocando-o em uma posição gêmea da estatística. Uma boa maneira de se interessar pela relação entre figuras e direito, menos do que tentar sondar o lugar de um na produção do outro, consiste, portanto, em estudar o paralelo entre direito e figuras, não apenas estatísticas como Desrosières convidou primeiro, mas também contabilidades ou evaluações financeiras, numa altura em que a financeirização que domina não parece estar preparada para responder à emergência ecológica do mundo.
Fichier principal
Vignette du fichier
BARDET - Les chiffres le droit et l_urgence écologique chapitre ouvrage M&M.pdf ( 888.69 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-03775483, version 1 (30-09-2022)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03775483 , version 1

Citer

Fabrice Bardet. Les chiffres, le droit et l'urgence écologique. Chiffre(s) et droit public, Mare & Martin, pp.21-45, 2022. ⟨halshs-03775483⟩
85 Consultations
46 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 19/05/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus