"Les femmes, “amazones du cosmopolitisme” ? L’exemple de La Revue européenne (1923-1931)" - HAL Access content directly
Book sections Year : 2022

"Les femmes, “amazones du cosmopolitisme” ? L’exemple de La Revue européenne (1923-1931)"

Abstract

Cet article, qui s’appuie sur l’ensemble des numéros d’une revue cosmopolite, La Revue européenne (1923-1931), analyse comment les femmes ont été les premières introductrices de l’étranger, qu’elle soit traductrice ou critique, à travers un portrait de « femme orchestre » de l’importation : Ludmila Savitzky (1881-1957), première traductrice de Joyce et introductrice des œuvres de John Rodker, Sibilla Aleramo ou Irène Némirovsky. Nous étudierons en quoi la métaphore des femmes « amazones du cosmopolitisme », trouvée par René Doumic, annonce la crainte d’une invasion barbare – féminine et étrangère – de la littérature française.

Domains

Literature
Loading...
No file

Dates and versions

halshs-03983472, version 1 (10-02-2023)

Identifiers

  • HAL Id : halshs-03983472 , version 1

Cite

Amélie Auzoux. "Les femmes, “amazones du cosmopolitisme” ? L’exemple de La Revue européenne (1923-1931)". Des revues et des femmes : la place des femmes dans les revues littéraires de la Belle Époque jusqu’à la fin des années 1950, Honoré Champion, 2022, Littérature et genre, 9782745356765. ⟨halshs-03983472⟩
14 View
0 Download
Last update date on 5/19/24
How are these indicators produced

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More