Pour une épistémo-politique du paysage. Penser les voies de l'action paysagère au temps du changement environnemental global
Résumé
Landscapes are, at least potentially, a unique and irreplaceable entry point into the questions that global environmental change poses for our societies. Not least because all landscapes bring us into the immediate, sensitive presence of the socio-ecosystemic complexity of our environments. However, the "way" of landscape does not - or no longer - appear to be clearly defined, either in scientific research or in public policy and project practice. It therefore seems necessary, on the basis of a critique of our ways of knowing and the aims of action in this field, to (re)construct an epistemo-politic of landscape.
Le paysage constitue, au moins potentiellement, une entrée particulière, et irremplaçable, dans les questions que le changement environnemental global pose à nos sociétés. Cela, notamment, parce que tous les paysages nous mettent en présence immédiate, sensible, de la complexité socio-écosystèmique de nos environnements. Pourtant, la "voie" du paysage n'apparaît pas — ou plus — aujourd'hui se dessiner clairement, ni dans le domaine de la recherche scientifique, ni dans celui des politiques publiques et des pratiques du projet. Il apparaît ainsi nécessaire, sur la base d'une critique, en ce domaine, de nos manières de connaître et des visées de l'action, de (re)construire une épistémo-politique du paysage.
I paesaggi sono, almeno potenzialmente, un punto di ingresso unico e insostituibile nelle questioni che il cambiamento ambientale globale pone alle nostre società. In particolare, perché tutti i paesaggi ci mettono in contatto immediato e sensibile con la complessità socio-ecosistemica dei nostri ambienti. Tuttavia, il "modo" del paesaggio non appare oggi - o non lo è più - chiaramente definito, né nel campo della ricerca scientifica né in quello delle politiche pubbliche e delle pratiche progettuali. Sembra quindi necessario, sulla base di una critica dei nostri modi di conoscere e degli obiettivi dell'azione in questo campo, (ri)costruire una epistemo-politica del paesaggio.
Fichier principal
Pour une épistémo-politique du paysage - Serge Briffaud.pdf (199.81 Ko)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|