Quand la traduction échoue : les achoppements dans la construction d'un partenariat entre une association de monnaie locale et une collectivité territoriale - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Revue Française de Socio-Economie Année : 2024

Quand la traduction échoue : les achoppements dans la construction d'un partenariat entre une association de monnaie locale et une collectivité territoriale

Résumé

L'objectif de cet article est d'analyser les achoppements autour de la construction d'un partenariat entre un acteur public et un acteur associatif portant une monnaie locale via un accompagnement orienté sur une étude d'impact. Il recourt pour cela à la théorie de la traduction nourrie par les approches territoriales et des proximités. L'analyse montre que les divergences de perception entre les parties prenantes n'ont pas pu être dépassées, menant à l'échec du renforcement du partenariat initialement visé et soulignant la nécessité de coconstruire non seulement la connaissance mais également la politique publique.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-04594738 , version 1 (30-05-2024)

Identifiants

Citer

Marie Fare, Lucile Manoury, Jérôme Blanc. Quand la traduction échoue : les achoppements dans la construction d'un partenariat entre une association de monnaie locale et une collectivité territoriale. Revue Française de Socio-Economie, 2024, 2024/1 (32), pp.45-63. ⟨10.3917/rfse.032.0045⟩. ⟨halshs-04594738⟩
1 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More