A l'occasion du 38e congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, "être historien du Moyen Âge au XXIe siècle, le thème « Archéologues et historiens des textes : quelles relations ? » a été abordé. Il a suscité de nombreuses réflexions particulièrement sur le sujet des relations des sociétés avec les milieux qui a fait l'objet d'une table ronde. Cette table-ronde a permis de traiter les différentes facettes de la question posée à partir d'un objet commun, même si celui-ci reste très large et pourtant loin de couvrir le champ des possibles. L'introduction expose quelques-unes des idées générales, largement débattues dans de nombreux colloques et tables rondes spécialisés, qui font consensus dans la « nouvelle » communauté des chercheurs qui les ont fait émerger et qui les mettent en pratique.Puis l'article développe des exemples significatifs de ces problématiques (vallées, biodiversité, métal, chasse, saltus, complantage). La conclusion met l'accent sur les pratiques scientifiques nouvelles et les nouveaux positionnements scientifiques avant d'aborder la question des héritages qui suscite nombre de recherches actuelles et qui en suscitera dans le futur.