Les mesures conservatoires autorisées par le juge français ne contrarient pas l’injonction Mareva ordonnée par le juge étranger. En l’absence d’identité d’objet, l’autorité de la chose jugée des décisions chypriotes, exécutoires en France, ne s’oppose pas à d’autres mesures conservatoires portant sur les biens détenus en France par les sociétés débitrices.